TechSmith ®
TechSmith ®

Editar grabaciones de Zoom

Abre tu grabación de Zoom en Camtasia Editor para borrar secciones que no quieras, arreglar el audio y pulirla un poco para poder compartirla.

Camtasia 3D icon
 

Camtasia Editor te permite convertir fácilmente tus reuniones, seminarios web y sesiones de formación en vídeos profesionales y pulidos.

  • Edición precisa: elimina fácilmente los errores, las pausas largas o las conversaciones fuera de tema de tu reunión.
  • Mejora del audio: elimina el ruido de fondo, normaliza el volumen y asegúrate de que tu mensaje sea claro.
  • Información clave destacada: utiliza las animaciones de Camtasia Editor para ampliar las partes importantes de tu pantalla compartida. Añade anotaciones, rótulos y texto para proporcionar contexto.
  • Privacidad protegida: utiliza desenfoques o formas para ocultar información confidencial o los rostros de los asistentes.
  • Acabado profesional: añade una introducción o un cierre con tu marca, tercios inferiores, títulos o música de fondo.

Una vez que hayas terminado de editar, puedes Guardar fácilmente tu vídeo como un archivo local (MP4) o enviarlo directamente a destinos populares como YouTube y Screencast.

Importar una grabación de Zoom en la nube

Nota: la integración de Zoom con Camtasia Editor solo puede acceder a las grabaciones en la nube de Zoom en las que tú hayas sido el anfitrión de la reunión. Para importar otras grabaciones de Zoom, consulta Editar grabaciones de Microsoft Teams y de otras reuniones.

  1. Abre Camtasia Editor.
  2. En un proyecto nuevo o abierto, selecciona Archivo > Importar > Zoom.
  3. En el cuadro de diálogo Importar desde Zoom, haz clic en Iniciar sesión.
  4. Introduce tu dirección de correo electrónico y contraseña de Zoom y haz clic en Iniciar sesión.
  5. En la página de permisos, activa la casilla Permitir que esta aplicación utilice mis permisos de acceso compartido (opcional) y haz clic en Permitir.
    Cuadro de diálogo de permisos de integración de Zoom
  6. Camtasia Editor se conecta a tus grabaciones en la nube de Zoom. Puedes buscar por fecha, tema o ID de la reunión para encontrar e importar tus grabaciones en la nube de Zoom.
  7. Haz clic en la grabación de Zoom para seleccionarla y elige una de las siguientes opciones de importación:
    • Abrir en Rev: abre la grabación en Camtasia Rev, donde puedes aplicar uno de nuestros diseños profesionales que mejor se adapte a tu contenido grabado antes de editarlo. Para obtener más información, consulta Aplicar un diseño en Camtasia Rev.
    • Importar medios: abre la grabación en la línea de tiempo para comenzar a editarla.

Nota: para aprender a desconectar o eliminar la aplicación Zoom de Camtasia Editor, consulta Acceder a tus grabaciones de Zoom en la nube en Camtasia Editor.

Aplicar un diseño en Camtasia Rev

Si has seleccionado la opción de importación Abrir en Rev, puedes aplicar uno de nuestros diseños profesionales que mejor se adapte a tu contenido grabado antes de editarlo.

Nota: para obtener los mejores resultados, se recomienda cambiar la configuración de Zoom antes de grabar para grabar por separado al orador activo, el vídeo de la galería y la pantalla compartida. Para aprender a cambiar estos ajustes en Zoom, consulta Ajustes recomendados para grabaciones de Zoom.

Camtasia Rev

  • Pestañas Aspecto y Diseño: selecciona uno de nuestros diseños profesionales. haz clic en Ver todo para mostrar más. Elige entre diseños centrados en la pantalla, equilibrados o centrados en la cámara.
  • Pestaña Fondo: elige entre una gran variedad de colores, patrones y animaciones para el fondo y haz que tu contenido sea más atractivo visualmente.
  • Pestañas Pantalla y Cámara: haz clic en los efectos que se aplican a la pantalla o al vídeo de la cámara para activarlos o desactivarlos.
  • Pestaña Filtro: elige entre una variedad de filtros de color para aplicar al vídeo de tu cámara.

Cuando hayas seleccionado el aspecto que quieras, haz clic en Abrir en el editor para continuar editando y mejorando tu vídeo. Consulta Ediciones comunes.

Si deseas cambiar alguna de tus selecciones más adelante, haz clic en el botón Modificar del medio para abrir Camtasia Rev y realizar los cambios. Consulta Introducción a los medios de Rev.
Botón Modificar

Sugerencia: aplica diferentes diseños a lo largo de la grabación para cambiar el enfoque.

  1. Haz clic en Abrir en el editor para enviar la grabación a Camtasia Editor.
  2. En la línea de tiempo, arrastra el cabezal de reproducción hasta la ubicación donde quieras que empiece el nuevo diseño.
  3. Haz clic en botón Dividir.
  4. Haz clic en el botón Modificar en el medio dividido.
  5. Edita el diseño en Rev y haz clic en Guardar.

Ediciones comunes

Camtasia Editor te permite convertir fácilmente tus reuniones, seminarios web y sesiones de formación en vídeos profesionales y pulidos. Prueba algunas de estas ediciones comunes para las grabaciones de reuniones:

Recortar el inicio y el final

Recorta el tiempo de espera o las conversaciones grabadas antes de comenzar a tratar el contenido de la llamada de Zoom.

Haz clic en los extremos de un clip y arrastra para eliminar o restaurar fácilmente el metraje. 

Eliminar secciones con edición basada en texto

Identifica rápidamente las secciones que debes eliminar para optimizar tu contenido, como la configuración, las distracciones, las conversaciones irrelevantes, etc. Camtasia Audiate transcribe tu audio a texto sin formato, lo que facilita la detección y eliminación de cualquier problema. Elimina palabras, errores o secciones de tu vídeo.

Las ediciones se sincronizan automáticamente con tu proyecto de Camtasia Editor. Esto agiliza el proceso de edición, ya que evita tener que reproducir el audio en grabaciones más largas.

 
  1. En Camtasia Editor, haz clic en el medio en la línea de tiempo.
  2. Haz clic en el botón Editar como texto.
  3. Se abre Camtasia Audiate. Selecciona tus preferencias de visualización y haz clic en Importar. Las escenas inteligentes son ideales para dividir tu contenido en secciones más pequeñas y poder explorarlo rápidamente.
  4. Camtasia Audiate transcribe el audio en la línea de tiempo. Haz clic en la sección que deseas eliminar y arrastra para seleccionarla. Luego, pulsa la tecla Supr. Para eliminar una escena completa, haz clic en el menú desplegable del número de escena y selecciona Eliminar escena.
  5. Haz clic en el botón Sincronizar para enviar la actualización a tu proyecto de Camtasia Editor.

Quitar vacilaciones

Camtasia Audiate reconoce automáticamente las muletillas y las vacilaciones, como “eh…” o “esto…”, las palabras repetidas y las pausas en el habla. Haz clic en el desplegable Suggested Edits de la esquina superior izquierda para aplicar automáticamente las ediciones recomendadas a estas palabras de relleno y pausas.

 
  1. En Camtasia Editor, haz clic en el medio en la línea de tiempo.
  2. Haz clic en el botón Editar como texto.
  3. Se abre Camtasia Audiate. Selecciona tus preferencias de visualización y haz clic en Import.
  4. Camtasia Audiate transcribe el audio en la línea de tiempo. Haz clic en el menú desplegable Suggested Edits y selecciona una opción.
  5. Haz clic en el botón Sincronizar para enviar la actualización a tu proyecto de Camtasia Editor.

Consulta Editar audio y corregir errores.

Ajustar los niveles de audio

Añade puntos de audio para ajustar el volumen de una parte de la grabación de Zoom. Utiliza esta opción para las secciones en las que el nivel de audio del orador sea demasiado bajo o demasiado alto.

Nota: si has importado la grabación a Rev, primero debes desempaquetar el medio de Rev para editar los puntos de audio. Haz clic con el botón derecho del ratón en el medio de la línea de tiempo y selecciona Desempaquetar medio de Rev. No desempaquetes el medio de Rev si aún tienes que realizar modificaciones en Camtasia Rev.

 
  1. Haz clic en el audio para seleccionarlo en la línea de tiempo.
  2. En las propiedades, selecciona la pestaña Audio.
  3. En el clip de audio, haz clic dos veces para añadir un punto de audio.
  4. Arrastra un punto de audio o una línea entre puntos de audio para subir o bajar el volumen.

Consulta Editar audio.

Sugerencia: ahorra tiempo editando con los accesos directos de velocidad variable.

  • Pulsa J para invertir la reproducción de la línea de tiempo a velocidad normal (1x), 2x, 4x u 8x.
  • Pulsa K para pausar la reproducción de la línea de tiempo.
  • Pulsa L para reproducir la línea de tiempo hacia delante a velocidad normal (1x), 2x, 4x u 8x.

Añadir una introducción o un cierre

Añade una introducción o un cierre con tu marca, tercios inferiores, títulos o música de fondo desde los Assets para Camtasia.

Títulos en la pestaña secundaria Assets para Camtasia

Si quieres utilizar uno de los títulos prediseñados de Camtasia para tu introducción o cierre:

  1. Selecciona la pestaña Medios > pestaña secundaria Activos de Camtasia > Títulos > Ver todo.
  2. Explora o busca un activo de Título.
  3. Para añadir un activo a tu vídeo, arrástralo desde la pestaña secundaria Assets para Camtasia a la ubicación que quieras en la línea de tiempo o el lienzo.
  4. Para personalizar el título, haz clic en el botón Propiedades. Cada activo tiene su propio conjunto de propiedades personalizables, como el color, el tamaño, el texto y la velocidad. Edita las propiedades que quieras para cada uno.

Para saber más sobre los activos de Camtasia, consulta Mejorar tu vídeo con activos de Camtasia.

Añadir anotaciones

Proporciona contexto o llama la atención sobre partes importantes de la grabación añadiendo anotaciones, texto o rótulos. Utiliza formas o difuminados para ocultar información confidencial, como los nombres de los asistentes.

 
  1. En Camtasia Editor, haz clic en la pestaña Anotaciones.
  2. Haz clic en una pestaña secundaria para examinar las anotaciones disponibles para cada tipo.
  3. En el menú desplegable Estilo, selecciona Todo para ver todas las anotaciones.
  4. Arrastra la anotación a la línea de tiempo o al lienzo.

Consulta Añadir flechas, formas y rótulos.

Generar subtítulos

Ahorra tiempo y genera automáticamente subtítulos tradicionales o dinámicos basados en la transcripción del audio. Consulta Añadir subtítulos tradicionales a un vídeo o Añadir subtítulos dinámicos.

Compartir la grabación

Menú Exportar

Para compartir la grabación de Zoom que has editado, haz clic en Exportar y elige la opción que prefieras.

Haz clic en Archivo local para guardar la grabación en tu ordenador o compártela en otros destinos, como YouTube.

Consulta Exportar y compartir un vídeo.

Antes de grabar una reunión de Zoom, se recomienda seleccionar los siguientes ajustes para disponer de las opciones de edición más flexibles en Camtasia Editor:

En tu cuenta de Zoom, selecciona Ajustes > Grabación > pestaña General.
Pestañas Ajustes, Grabación y General de Zoom seleccionadas

En la sección de configuración de grabación en la nube, activa la casilla para grabar por separado al orador activo, la vista de galería y la pantalla compartida y haz clic en Guardar.
Opción seleccionada en la configuración de Zoom para grabar por separado el orador activo, la vista de galería y la pantalla compartida

Logotipo del icono de Camtasia

Obtener Camtasia

Empieza a usar la grabadora de pantalla y el editor de vídeo más potente del mundo.

* ¿Ya usas Camtasia Editor? Descubre cómo actualizar a la última versión.

Todos los tutoriales de Camtasia