Exportar y compartir un vídeo

Aprende a exportar un proyecto como un archivo de vídeo en el ordenador o compartirlo en destinos populares de internet.

Camtasia 3D icon

En este tutorial trataremos los siguientes temas:

Exporta y comparte un vídeo basado en el conjunto de medios (grabaciones, clips de vídeo, clips de audio, imágenes y efectos) en la línea de tiempo.

Exportar el vídeo

Las opciones de exportación contienen ajustes optimizados para compartir vídeos en tu disco duro local, en YouTube, en Screencast, etc.

Haz clic en Exportar y selecciona una opción del menú desplegable:
Menú desplegable Exportar en Windows Menú desplegable Exportar en Mac

  • Archivo local (Windows): recomendado para exportar MP4, GIF, M4A o vídeo con funciones interactivas. Abre el diálogo Exportar archivo local. Selecciona una opción del menú desplegable Preajuste o Personalizado para editar los ajustes de exportación.
  • Archivo local (Mac): recomendado para exportar MP4, MOV, GIF o vídeo con funciones interactivas.
  • Exporta a servicios de alojamiento de vídeo o en línea, como YouTube, Knowmia o Screencast (que requieren registrarse para obtener una cuenta).

Nota: si el vídeo incluye un índice, subtítulos, búsquedas, cuestionarios o zonas interactivas, selecciona la opción Archivo local, Knowmia o Screencast para que estas prestaciones también estén en el vídeo exportado. Para saber más sobre las opciones de exportación, consulta Exportar vídeos con funciones interactivas.

Nota: la opción Archivo local heredado (Windows) solo se recomienda para exportar vídeos en Camtasia 2022 y versiones anteriores. La opción abre el Asistente de producción para guardar un archivo MP4, WMV, AVI, GIF o M4A. Sigue las instrucciones del asistente para crear tu vídeo. Consulta Exportar archivos locales heredados.

Exportar una selección de la línea de tiempo

Puedes exportar una selección de la línea de tiempo para crear un vídeo corto o para previsualizar un efecto.

  1. Arrastra los controles verde y rojo del cabezal de reproducción para realizar una selección en la línea de tiempo.
    selección azul entre los controles verde y rojo del cabezal de reproducción
  2. Exporta la selección:
    • Windows:
      1. Haz clic con el botón derecho en la selección y elige Exportar selección de la línea de tiempo como.
      2. Aparecerá el cuadro de diálogo Exportar selección. Elige las opciones que desees. Si la selección incluye funciones interactivas, selecciona el preajuste Exportar con Smart Player o el formato de archivo. Consulta Exportar vídeos con funciones interactivas.
      3. Haz clic en Exportar.
    • Mac:
      1. Selecciona Exportar > Archivo local.
      2. Aparecerá una ventana de confirmación. Haz clic en Continuar para exportar únicamente la sección seleccionada de la línea de tiempo.
      3. Aparecerá el cuadro de diálogo. Elige las opciones que desees. Si la selección incluye funciones interactivas, consulta Exportar vídeos con funciones interactivas.
      4. Haz clic en Exportar.

Exportar a YouTube

Carga tus vídeos directamente desde Camtasia en YouTube.

Nota: las resoluciones recomendadas para los vídeos de YouTube varían. 720p o 1080p (HD) son las recomendadas para la reproducción en monitores estándar.

  1. Haz clic en Exportar > YouTube. Es posible que se te pida que inicies sesión en tu cuenta de YouTube.
  2. Especifica un título, una descripción, etiquetas, la privacidad y una categoría.
    Diálogo de exportación para Youtube en Windows Diálogo de exportación para Youtube en Mac

    Sugerencia: añade etiquetas para mejorar la optimización del motor de búsqueda (SEO).

    Añade palabras de tu contenido que suelen escribirse mal como etiquetas para que YouTube pueda ayudar a los usuarios a encontrar tu vídeo.

  3. Ajusta la configuración de privacidad con el nivel deseado.
  4. Haz clic en Exportar.

    Nota: si tu línea de tiempo incluye pies de foto o un índice:

    • Windows: Camtasia 2022.1.0 y versiones posteriores suben automáticamente tus subtítulos y el índice a YouTube.
    • Mac: selecciona Crear índice a partir de marcadores para cargar el índice. Camtasia sube automáticamente tus subtítulos a Youtube.

Camtasia sube el vídeo a YouTube y lo abre en una ventana del navegador para su reproducción.

Nota: los cuestionarios y las zonas interactivas de Camtasia no son compatibles con YouTube.

Exportar vídeos con funciones interactivas

Se necesita TechSmith Smart Player en vídeos con funciones interactivas, como por ejemplo índices, subtítulos, búsqueda, cuestionarios y zonas interactivas. Para incluir TechSmith Smart Player, exporta a cualquiera de las siguientes opciones:

  • Local File (Windows): Select the MP4 with Smart Player preset or file type option. On the Smart Player tab, select from these additional options:
    • Para informar de los resultados del cuestionario con SCORM, activa la opción Informar con SCORM y haz clic en el botón Opciones de SCORM.
    • Exported vs. Hosted Smart Player Files:
      For additional details about Exported vs Hosted Smart Player files, see Hosted TechSmith Smart Player FAQ.
      • Exportar archivos de Smart Player para alojamiento: la exportación incluye archivos CSS y JavaScript necesarios para ejecutar Smart Player en tu sitio web. A medida que los navegadores evolucionan, podría ser necesario actualizar o reproducir manualmente archivos de vídeo con la versión más reciente de Smart Player.
      • Usar archivos de Smart Player alojados (recomendado): TechSmith aloja y mantiene actualizados los archivos CSS y JavaScript de Smart Player. Esta opción te garantiza contar siempre con la versión más reciente de Smart Player sin tener que actualizar los archivos en tu servidor web o reproducir los archivos de vídeo manualmente.
  • Archivo local (Mac): selecciona el formato de archivo Exportar a MP4 y activa las opciones interactivas que desees en el cuadro de diálogo de exportación:
    • Para los subtítulos, selecciona una opción del menú desplegable Estilo de los subtítulos.
    • Para incluir un cuestionario, activa la opción Incluir cuestionario y haz clic en Opciones para editar la configuración.
    • Para informar de los resultados del cuestionario con SCORM, activa la opción Incluir SCORM y haz clic en Opciones para editar la configuración.
    • Para incluir un índice de vídeo y una búsqueda, activa la opción Crear índice a partir de marcadores.
  • Knowmia
  • Screencast
  • Archivo local heredado (Camtasia 2022 o versión anterior para Windows)

Archivo local heredado (Camtasia 2022 o versión anterior para Windows)

Para personalizar Smart Player y exportar tu vídeo como un archivo MP4 en Camtasia 2022 o versión anterior (Windows):

  1. Haz clic en Exportar > Archivo local heredado.
  2. Selecciona Configuración de producción personalizada en el menú desplegable y haz clic en Siguiente.
  3. Selecciona MP4 – Smart Player (HTML5) y haz clic en Siguiente.
  4. Se abre el cuadro de diálogo de opciones de Smart Player.
    • En la pestaña Controlador, selecciona la opción Producir con controlador.
    • Personaliza los ajustes que quieras en cada pestaña adicional. Consulta Opciones de Smart Player.
  5. Haz clic en Siguiente.
  6. Se abre el diálogo Opciones de vídeo. Personaliza los ajustes que desees, como la elaboración de informes de cuestionarios para los paquetes compatibles con SCORM (paquetes LMS).

    Nota: el servicio de entrega de resultados de cuestionarios por correo electrónico de TechSmith se retirará en 2025. Más información.

  7. Haz clic en Siguiente.
  8. Se abre el cuadro de diálogo Producir vídeo. Edita el nombre del archivo de vídeo, la ubicación del archivo y la opción de reproducción del vídeo.
  9. Haz clic en Finalizar.
  10. Tras la exportación, haz clic en Abrir carpeta de producción para ver los archivos exportados.

Opciones de exportación de Smart Player (Camtasia 2022 o versión anterior de Windows)

Nombre de la pestañaOpciones
ControladorPersonaliza el color de Smart Player, los ajustes de reproducción, la imagen en miniatura y mucho más.
Opciones del controlador

Producir con controlador: selecciona esta opción si tu vídeo incluye cuestionarios, subtítulos o zonas interactivas.

Archivos de Smart Player exportados y alojados:
  • Exportar archivos de Smart Player para alojamiento: la exportación incluye archivos CSS y JavaScript necesarios para ejecutar Smart Player en tu sitio web. A medida que los navegadores evolucionan, podría ser necesario actualizar o reproducir manualmente archivos de vídeo con la versión más reciente de Smart Player.
  • Usar archivos de Smart Player alojados (recomendado): TechSmith aloja y mantiene actualizados los archivos CSS y JavaScript de Smart Player. Esta opción te garantiza contar siempre con la versión más reciente de Smart Player sin tener que actualizar los archivos en tu servidor web o reproducir los archivos de vídeo manualmente.
Para obtener más información sobre los archivos alojados y exportados de Smart Player, consulta Preguntas frecuentes sobre archivos alojados de TechSmith Smart Player.
TamañoEstablece el tamaño de incrustación y el tamaño del vídeo exportado. El tamaño de incrustación afecta al tamaño de visualización del vídeo exportado cuando se aloja en un sitio web.
Ajustes de vídeoAjusta la velocidad de fotogramas, el modo de codificación, la posición de los fotogramas clave, la codificación H.264 y el modo de color. Los ajustes por defecto de estas opciones son los recomendados para vídeos estándar.

Nota: el ajuste de estos parámetros afecta al tamaño del archivo de vídeo exportado.

Ajustes de audioAjusta la velocidad de bits del audio. Los ajustes por defecto de estas opciones son los recomendados para vídeos estándar.
OpcionesPersonaliza y activa opciones adicionales de Smart Player, como los controles de visualización, la búsqueda, el índice, los subtítulos y los cuestionarios.

Selecciona Índice, Subtítulos, o Cuestionarios en la pestaña Opciones para incluirlos en el vídeo exportado. Estas opciones solo están disponibles si se añaden a la línea de tiempo antes de la exportación.

Sugerencia: archiva tu proyecto terminado en una carpeta con todos los medios que contiene el vídeo.

  • Windows: selecciona Archivo > Exportar > Proyecto comprimido.
  • Mac: selecciona Archivo > Guardar como y elige la opción Crear proyecto independiente.