Extraer y editar texto

Snagit utiliza reconocimiento óptico de caracteres (OCR) para detectar texto en las imágenes y convertirlo en texto editable.

Snagit 3D icon

En este tutorial trataremos los siguientes temas:

Extraer texto al hacer la captura

Captura texto de cualquier parte de la pantalla para pegarlo en un documento u otra aplicación.

  1. En la ventana de captura, haz clic para seleccionar la pestaña Imagen.
    Pestaña Imagen en la ventana de captura
  2. En el desplegable Selección, elige Extraer texto.
    Opción de selección de Extraer texto
  3. Haz clic en el botón Captura o pulsa Imprimir pantalla (Windows) o Mayús+Ctrl+C (Mac).
    Botón Captura
  4. Aparecerán las cruces de color naranja. Pulsa y arrastra para seleccionar el área que deseas de la pantalla.
    Selección de Extraer texto
  5. El diálogo Resultados de Extraer texto se abre en Snagit Editor. Haz clic en Copiar todo y pega el texto en otra aplicación.

Nota: para desactivar Extraer texto en futuras capturas, cambia la opción Selección en la ventana de captura.

Extraer texto de una imagen

Copia y pega texto de una imagen en un editor de texto como Bloc de notas, Microsoft Word o un correo electrónico. Snagit ofrece dos opciones para copiar el texto de una imagen:

Extraer todo el texto de una imagen

  1. En Snagit Editor, haz clic con el botón derecho del ratón (Windows) o clic con la tecla Control pulsada (Mac) en una imagen del lienzo y selecciona Extraer texto.
    Menú contextual Extraer texto en WindowsMenú contextual Extraer texto en Mac
  2. En el diálogo Resultados de Extraer texto, haz clic en Copiar todo.
    Diálogo Resultados de Extraer texto

    Nota: en Mac, habilita la opción Quitar formato al texto para eliminar el formato antes de copiar el texto si lo deseas.
    Opción Quitar formato al texto en Mac

Snagit copia el texto en el portapapeles para pegarlo en un documento o en otra aplicación.

Extraer texto de parte de una imagen

Esta opción captura áreas pequeñas de texto en una imagen con el objetivo de mejorar la precisión y la calidad del texto reconocido.

  1. En Snagit Editor, haz clic en la herramienta Selección.
    Herramienta Selección

    Nota: si la herramienta no aparece en la barra de herramientas, haz clic en el desplegable Más. Para saber cómo personalizar la barra de herramientas, consulta Personalizar barra de herramientas de Snagit.

  2. Pulsa y arrastra para seleccionar el texto.
    Ejemplo de selección de Extraer texto
  3. Haz clic con el botón derecho (Windows) o haz clic con la tecla Control pulsada (Mac) en la selección y elige Extraer texto.
  4. En el diálogo Resultados de Extraer texto, haz clic en Copiar todo.
    Diálogo Resultados de Extraer texto

    Nota: en Mac, habilita la opción Quitar formato al texto para eliminar el formato antes de copiar el texto si lo deseas.
    Opción Quitar formato al texto en Mac

Snagit copia el texto en el portapapeles para pegarlo en un documento o en otra aplicación.

Editar texto en una imagen

Sustituye o edita el texto en una imagen para corregir errores, actualizarlo o cambiarle el formato (fuente, tamaño o color).

Nota: este tutorial describe cómo editar el texto que ya está en una imagen. Para añadir texto a una imagen o para editar el texto que has añadido a una imagen, selecciona la herramienta Texto en la barra de herramientas. Consulta la herramienta Texto.

  1. En Snagit Editor, haz clic en la herramienta Selección.
    Herramienta Selección

    Nota: si la herramienta no aparece en la barra de herramientas, haz clic en el desplegable Más. Para saber cómo personalizar la barra de herramientas, consulta Personalizar barra de herramientas de Snagit.

  2. Pulsa y arrastra para seleccionar el texto.
    Ejemplo de selección de Extraer texto
  3. Haz clic con el botón derecho (Windows) o haz clic con la tecla Control pulsada (Mac) en la selección y elige Editar texto.
  4. Haz clic en el texto para mostrar el menú flotante y realizar las ediciones necesarias en el texto.
    Menú de opciones de edición de texto en Windows
    Menú de opciones de edición de texto en Mac

Extraer texto de un vídeo (Mac)

Extrae el texto de un vídeo para copiarlo y pegarlo en otras aplicaciones.

  1. En Snagit Editor, reproduce una captura de vídeo.
  2. Haz clic en el botón Pausa.
  3. Haz clic en el lienzo con la tecla control pulsada y selecciona Extraer texto.
  4. En el diálogo Resultados de Extraer texto, edita el texto (opcional).
  5. Haz clic en Copiar todo y pega el texto en otra aplicación.

Nota: este tutorial es para la versión 2024 de Snagit. Las versiones anteriores pueden tener un aspecto o funcionamiento diferente.