Acelerar la edición con Audiate

Edita medios de Camtasia en Audiate para encontrar errores rápidamente, mejorar el audio y editar como un profesional con la edición basada en texto.

Camtasia 3D icon

En este tutorial trataremos los siguientes temas:

Audiate + Camtasia

La edición de vídeo basada en texto con Audiate + Camtasia te ayuda a editar el vídeo más rápido y fácil que nunca.
Ejemplo de transcripción en Audiate

Empieza con una grabación o un proyecto en Camtasia, y luego envía el vídeo y el audio a Audiate. Encuentra rápidamente los errores y edita como un profesional gracias a la edición basada en texto. Despeja cualquier problema de audio con efectos de audio de sonido profesional. Luego sincroniza todo de nuevo con tu proyecto de Camtasia automáticamente.

¿Quieres acelerar tu edición?

Encuentra errores rápidamente, mejora el audio y edita como un profesional con la edición basada en texto de TechSmith Audiate.


Descarga gratuita

Editar audio en la línea de tiempo de Camtasia en Audiate

  1. Haz clic para seleccionar un clip de audio en la línea de tiempo en Camtasia.
    Selecciona un clip de audio en la línea de tiempo
  2. Selecciona Propiedades> pestaña Audio > botón Editar en Audiate o haz clic derecho (Windows) o Control+clic (Mac) en el clip de audio en la línea de tiempo y selecciona Editar en Audiate.
    Botón Editar en Audiate
    Si no has guardado el proyecto de Camtasia, Camtasia te pedirá que lo hagas.
  3. Audiate abre y transcribe el audio de Camtasia.
  4. En Audiate, lleva a cabo las ediciones de audio que desees. Consulta Ediciones de audio recomendadas.
  5. Haz clic en el botón Sync o selecciona File > Save and Sync.
    Botón Sync
    Audiate sincroniza automáticamente tus ediciones con los medios vinculados en la línea de tiempo de Camtasia.

Prueba estas recomendaciones de edición para acelerar el proceso y mejorar la calidad de tu vídeo.

Sugerencias de edición

Vacilaciones y pausas

Audiate reconoce automáticamente las vacilaciones, como “eh…” o “esto…” y las pausas en el habla.

Haz clic en el desplegable Suggested Edits de la esquina superior izquierda para aplicar automáticamente las ediciones recomendadas a estas vacilaciones y pausas.

Edición de texto en Audiate

Ediciones de audio basadas en texto

Audiate transcribe tu narración a texto sin formato, lo que facilita la detección y eliminación de cualquier problema. Borra palabras y errores, o silencia las vacilaciones. Tus ediciones de audio y vídeo se sincronizan automáticamente con tu línea de tiempo de Camtasia.

Consulta Editar audio y corregir errores.

Botón Create

Generar audio a partir de un texto o un guion

¿Tu entorno de grabación es un poco ruidoso o prefieres no utilizar tu propia voz?

Sustituye tu voz en off por una variedad de voces de IA personalizables en diferentes idiomas, estilos y tonos.

Consulta Generar audio a partir de un texto o un guion.

Efecto de audio de eliminación de ruido

Aplicar efectos de audio

Utiliza efectos con calidad de estudio para eliminar fácilmente el ruido de la sala, mejorar tu voz y resolver los problemas de audio más comunes.

Consulta Mejorar el audio con efectos.

Subtítulos de ejemplo

Generar subtítulos

Ahorra tiempo y genera subtítulos automáticamente basándote en la transcripción del audio o en un guion.

Consulta Opciones de sincronización en Audiate.

Editor de forma de onda

Edición precisa

Haz clic en el botón Waveform Editor botón Waveform Editor o pulsa Ctrl+1 (Windows) o Comando+1 (Mac) para mostrar la forma de onda del audio y poder editarlo con precisión.

Consulta Editar audio y corregir errores.

Opciones de sincronización en Audiate

Puedes gestionar las opciones de sincronización entre tus proyectos de Camtasia y Audiate. Para acceder a estas opciones en Audiate, haz clic en el desplegable Sync.
Opciones del desplegable Sync

OpciónDescripción
Edit Camtasia TimelineAudiate sincroniza cualquier edición realizada en todas las pistas de la línea de tiempo de Camtasia mientras dure el medio vinculado. Esta opción mantiene el vídeo y el audio sincronizados.
Edit Media OnlyAudiate solo sincroniza las ediciones realizadas en los medios vinculados en Camtasia. Esta opción puede hacer que los medios de la línea de tiempo, como el vídeo y el audio, no estén sincronizados.
CaptionsSelecciona la opción de subtítulos que desees en el desplegable Captions:
  • No Captions
  • Default Captions: genera automáticamente un archivo de subtítulos SRT basado en la transcripción de audio en Audiate para incluirlo con tus medios vinculados en Camtasia.
    Ejemplo de subtítulo predeterminado
  • Dynamic Captions (Beta): genera automáticamente un archivo de subtítulos basado en la transcripción de audio en Audiate. Los subtítulos dinámicos se incrustan en el vídeo.
    Ejemplo de subtítulo dinámico

    En Camtasia, haz clic para seleccionar el subtítulo en el lienzo y edita las propiedades para personalizar la fuente y el estilo del subtítulo dinámico.
    Editar propiedades de subtítulos dinámicos
Unlink from Camtasia Haz clic en Unlink from Camtasia para desvincular el proyecto de Audiate de tus medios en Camtasia. Audiate ya no sincronizará las ediciones realizadas en Audiate con los medios en Camtasia.