Exportar audio, subtítulos o un guion desde Audiate

Aprende cómo exportar audio, subtítulos o un guion para usarlos en otras aplicaciones. La interfaz de usuario de Audiate solo está disponible en inglés.

En este tutorial trataremos los siguientes temas:

Exportar audio

Guarda el audio de la grabación como un archivo .wav, .mp3 o .m4a.

  1. Selecciona el botón Export > Export to File. Para exportar un fragmento de audio, haz clic y arrastra para seleccionar el audio que quieras y selecciona el menú File > Export Selection > Export Selection as Audio.
  2. Selecciona un formato de archivo y personaliza los ajustes o selecciona un preajuste o preajuste de usuario desde la lista desplegable y haz clic en OK.
    Diálogo de exportación a archivo Preajustes del diálogo de exportación a archivo

    Sugerencia: guarda tus ajustes de exportación como un preajuste

    En la lista desplegable Export to File, selecciona Save Preset. Especifica un nombre del preajuste y haz clic en OK.
    Audiate guarda los ajustes de exportación como un preajuste. Selecciona File > Export Audio > menú desplegable Export to File > User Presets para exportar con estos ajustes.

  3. Aparecerá el diálogo Save as. Escribe un nombre de archivo.
  4. Selecciona una ubicación.
  5. Haz clic en Save.

Sugerencia: exporta directamente a Camtasia

Para exportar audio directamente a TechSmith Camtasia y empezar un nuevo proyecto de vídeo, selecciona Export > Export to Camtasia.

Exportar un guion o subtítulos

Guarda el guion de Audiate para usarlo como subtítulos en otras aplicaciones o servicios de alojamiento.

  1. Para exportar todo el guion, selecciona el menú File > Export Script. Para exportar una selección, haz clic y arrastra para seleccionar el texto que quieras y selecciona el menú File > Export Selection > Export Selection as Script.
  2. Escribe un nombre de archivo.
  3. Selecciona una ubicación y un formato del archivo.
  4. Haz clic en Save.

Sugerencia: exporta el documento como un archivo SRT para conservar la sincronización

Selecciona el tipo de archivo SRT para incluir marcas de tiempo en el archivo. Algunas aplicaciones, como Camtasia y servicios de alojamiento como YouTube usan estas marcas de tiempo para alinear automáticamente los subtítulos con el audio.